أُغنية (لا أستطيع الإنتظار)

ترجمة بواسطة الموقع

لا أستطيع الإنتظار لرؤيتكَ
قلبي لايستطيع الإنتظار لرؤية ضحكتكَ

أنظر أليك كعاشقة
سرقت قلبي بعيونك السوداء

لا أستطيع الإنتظار لرؤيتكَ
قلبي لايستطيع الإنتظار لرؤية ضحكتكَ

يا صديقي، سمعت أن قلبك لا يستطيع الإنتظار كذلك
أه وأسفاه تشعر بأثر الحب

يا صديقي، سمعت أن قلبك لا يستطيع الإنتظار كذلك
أه وأسفاه تشعر بأثر الحب

أحترق كثيرا من الداخل بحبك
أحترق كثيرا من الداخل بحبك
يا عزيزي، لما الخوف ؟

لا أستطيع الإنتظار لرؤيتكَ
قلبي لايستطيع الإنتظار لرؤية ضحكتكَ

أنظر أليك كعاشقة
سرقت قلبي بعيونك السوداء

لا أستطيع الإنتظار، قلبي لا يستطيع الإنتظار
لا أستطيع الإنتظار، قلبي لا يستطيع الإنتظار

أنت البستاني، وأنا وردتك
أريد أن أنبت في منزلك

تعال وأرسم البسمة على شفتي
لا أستطيع الإنتظار لتلك اللحظة

تعال وأرسم البسمة على شفتي
لا أستطيع الإنتظار لتلك اللحظة

لا أستطيع الإنتظار لرؤيتكَ
قلبي لايستطيع الإنتظار لرؤية ضحكتكَ

أنظر أليك كعاشقة
سرقت قلبي بعيونك السوداء

أنظر أليك كعاشقة
سرقت قلبي بعيونك السوداء

لا أستطيع الإنتظار، قلبي لا يستطيع الإنتظار
لا أستطيع الإنتظار، قلبي لا يستطيع الإنتظار

الكلمات باللغة الفارسية (طاجيكي)

من بى‌قرارم دیگر با دیدن تو
دل بى‌قرارم ز یک خندیدن تو

نگاهم عاشق من سوى نگاهت
دلم ربود جادوى آن چشم سیاهت

من بى‌قرارم دیگر با دیدن تو
دل بى‌قرارم ز یک خندیدن تو

یار شنیدم تو هم دل بى‌قرارى
آه بنازم تو را یار خمارى

یار شنیدم تو هم دل بى‌قرارى
آه بنازم تو را یار خمارى

من که در عشق تو سوزم و اما
من که در عشق تو سوزم و اما
اى عزیزم تو پرواى ندارى

من بى‌قرارم دیگر با دیدن تو
دل بى‌قرارم ز یک خندیدن تو

نگاهم عاشق من سوى نگاهت
دلم ربود جادوى آن چشم سیاهت

من بى‌قرارم اى دل بى‌قرارم
من بى‌قرارم اى دل بى‌قرارم

تو باغبانى که من بابونۀ تو
بخواهم شکوفه‌ام در خانۀ تو

بیایى بر لَب من خنده بیارى
نمان کَشم روزه این چشم انتظارى

بیایى بر لَب من خنده بیارى
نمان کَشم روزه این چشم انتظارى

من بى‌قرارم دیگر با دیدن تو
دل بى‌قرارم ز یک خندیدن تو

نگاهم عاشق من سوى نگاهت
دلم ربود جادوى آن چشم سیاهت

نگاهم عاشق من سوى نگاهت
دلم ربود جادوى آن چشم سیاهت

من بى‌قرارم اى دل بى‌قرارم
من بى‌قرارم اى دل بى‌قرارم